{"id":262,"date":"2025-04-24T12:00:00","date_gmt":"2025-04-24T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/?p=262"},"modified":"2025-09-30T01:12:46","modified_gmt":"2025-09-29T23:12:46","slug":"czesc-4-tam-gdzie-droga-prowadzi-przed-siebie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/2025\/04\/24\/czesc-4-tam-gdzie-droga-prowadzi-przed-siebie\/","title":{"rendered":"Cz\u0119\u015b\u0107 4 &#8211; Tam gdzie droga prowadzi przed siebie."},"content":{"rendered":"\n<p>Ostatnio opowiedzia\u0142em Wam o bunkrze Tobruk, Batterij Fiemel i nietoperzach, kt\u00f3re zasiedli\u0142y dawne wojenne korytarze. Ale prawda jest taka, \u017ce ruszaj\u0105c w t\u0119 tras\u0119, nie planowa\u0142em wyprawy szlakiem historii. Chcia\u0142em po prostu zobaczy\u0107 Zatok\u0119 Dollard \u2013 miejsce, kt\u00f3re od dawna mnie ciekawi\u0142o. I cho\u0107 po drodze wpad\u0142em na \u015blady przesz\u0142o\u015bci, dzi\u015b chcia\u0142bym zosta\u0107 chwil\u0119 w\u0142a\u015bnie tam \u2013 nad wod\u0105, gdzie wszystko zwalnia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2863-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-263\" srcset=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2863-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2863-300x225.jpg 300w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2863-768x576.jpg 768w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2863-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2863-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nie jestem ju\u017c pewien, czy to kana\u0142 wpada do zatoki, czy zatoka do kana\u0142u \u2013 ale kto by si\u0119 tym przejmowa\u0142, kiedy przed oczami rozpo\u015bciera si\u0119 szeroka, spokojna tafla, wiatr porusza traw\u0105, a cz\u0142owiek ma wra\u017cenie, \u017ce \u015bwiat na moment przystan\u0105\u0142. Tam w\u0142a\u015bnie zrobi\u0142em sobie przerw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2861_edytowano-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-265\" srcset=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2861_edytowano-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2861_edytowano-300x169.jpg 300w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2861_edytowano-768x432.jpg 768w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2861_edytowano-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2861_edytowano-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Przy brzegu sta\u0142 ma\u0142y kiosk ci\u0105gni\u0119ty przez stare autko. Starszy Holender, z twarz\u0105 opalon\u0105 wiatrem, rozstawi\u0142 stolik, termos z kaw\u0105 i kawa\u0142ki pachn\u0105cego jab\u0142ecznika. Usiedli\u015bmy na chwil\u0119 \u2013 on za lad\u0105, ja przy stoliku z widokiem na wod\u0119. Ciep\u0142o ciasta, mocna kawa i horyzont bez ko\u0144ca. Niczego wi\u0119cej nie trzeba by\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2856-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-266\" srcset=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2856-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2856-300x225.jpg 300w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2856-768x576.jpg 768w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2856-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2856-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zatoka Dollard to wyj\u0105tkowe miejsce \u2013 po\u0142o\u017cona na pograniczu Holandii i Niemiec, stanowi naturalne uj\u015bcie kilku rzek i jest jednym z najwa\u017cniejszych obszar\u00f3w podmok\u0142ych w Europie. S\u0142ynie z bogactwa ptak\u00f3w, przestrzeni i ciszy, kt\u00f3rej nie znajdziesz w mie\u015bcie. Wida\u0107 tam, jak natura powoli odzyskuje to, co przez lata by\u0142o regulowane ludzk\u0105 r\u0119k\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Po przerwie ruszy\u0142em dalej \u2013 \u015bcie\u017cka wi\u0142a si\u0119 po groblach, z jednej strony woda, z drugiej\u2026 owce. Mn\u00f3stwo owiec. Czasem patrzy\u0142y z zaciekawieniem, czasem z wy\u017cszo\u015bci\u0105. Jedna stan\u0119\u0142a wprost na mojej drodze i wyra\u017anie da\u0142a zna\u0107, \u017ce nie zamierza si\u0119 ruszy\u0107. Jakby m\u00f3wi\u0142a: \u201eTo ja tu jestem u siebie\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2867-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-267\" srcset=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2867-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2867-300x225.jpg 300w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2867-768x576.jpg 768w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2867-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2867-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Przeciskaj\u0105c si\u0119 przez kolejne stada, dotar\u0142em w ko\u0144cu do bunkr\u00f3w \u2013 tych, o kt\u00f3rych ju\u017c Wam pisa\u0142em. Ale dzisiaj nie o nich. Dzi\u015b zostan\u0119 w tej chwili \u2013 z jab\u0142ecznikiem, kaw\u0105 i owcami, kt\u00f3re pas\u0142y si\u0119 na tle zatoki, jakby nic poza tym \u015bwiatem nie istnia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2869-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-268\" srcset=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2869-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2869-300x225.jpg 300w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2869-768x576.jpg 768w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2869-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2869-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W nast\u0119pnym wpisie opowiem Wam o polach tulipan\u00f3w, kt\u00f3re znalaz\u0142em troch\u0119 dalej. A teraz\u2026 zosta\u0144my jeszcze na chwil\u0119 tutaj.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2868-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-269\" srcset=\"https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2868-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2868-300x225.jpg 300w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2868-768x576.jpg 768w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2868-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/szutrowemysli.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2868-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ostatnio opowiedzia\u0142em Wam o bunkrze Tobruk, Batterij Fiemel i nietoperzach, kt\u00f3re zasiedli\u0142y dawne wojenne korytarze. Ale prawda jest taka, \u017ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":263,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270,"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions\/270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szutrowemysli.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}